viernes, 19 de septiembre de 2008

Durch den monsun.♫

Ich muss
durch den Monsun
hinter die Welt
ans Ende der Zeit
bis Regen mehr fallt
gegen den Sturm
Am abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
denk'ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
durch den Monsun
dann wird alles gut
TokioHotel

TRADUCCION: corriendo atravez del monzon mas alla del mundo al final del tiempo donde la lluvia no hiere, luchando contra la tormenta en el azul, i cuando me pierdo a mi mismo pienso en ti, juntos estaremos corriendo a un lugar nuevo atravez del monzon, solo tu i yo.
[!]C.R.A.Z.Y[!]

3 comentarios:

Mrs. Brightside dijo...

holaa!!
moonsoon, o algo asi,,
hoy vimos el video en lo de adrian, y tuvimos una conversacion algo asi:
M: mira tokio hotel!
P:ah, tiene voz de hombre y todo...
A: esa es la mujer q le gusta a virginia?
M: si, el q le jodemos con q es gay
A: no era una mujer?
P: no, es un hombre q parece una mujer..
A: ahh, yo juraba q era una mujer q se vestia d hombre y por eso la jodian...
(risas)


sisi, re cualkiera, re perdido en el ciber espacio estaba...

bueno, en fin, vimos el clip d la kncion y todo....
muy lindo

t kiero!!!

Paul!ta dijo...

hola..
ah, no sabía que era la letra del video que vimos hoy en lo de adrián..
Boluda!!!...tiene voz de hombre en esa canción!!
ahh, ahora que laí el coment. de Mari, ella me ganó de antemano. Bo guasho, acabo de llegar de lo de Adrián y casi lo primero que hago es entrar a los blog y esta mina ya se estubo pasando! rapidaza para la internet...
Pah recontra gracias por la traducción, cuando empecé a leer, dije, ufa que mierda le firmo si no entiendo nada.. Aunque con traducción y todo no comenté nada de la canción.
Es como que las letras de TH, pah no sé si se puede ah no me sale la palabra!.. ah abreviar esa!..
en fin, no sé si se puede abreviar así pero no mi dieron las bolas para escribirlo..
Ta, vamos a lo que iba a decir, las letras de TH son estilo las de simple plan y esas cosas?¿
no tengo idea, y me pareció como el mismo contenido.. bueno en algún momento me lo respondés..
me fui vikk
besote!
i love ya!

Paul!ta dijo...

jaja no había visto el diñálogo, mal que fue re así, Adrián pensaba que Bill era una mina!!